Lukanyň Hoş Habary

LUKANYŇ HOŞ HABARY, beýlekilerden gadymy terjimehal kategoriýasyna has köp laýyk gelýär. Luka, "kyssaçy" hökmünde Isany hemişe mätäçleriň we mahrumlaryň tarapynda duran ähli adamlaryň "Halasgäri" hökmünde görýär. Bu epik film ýörite gurlan dekorasiýalar bilen, Marokkanyň hakyky oba ýerlerinde çekildi. Bu film Isanyň hekaýasyny özboluşly we iň ýokary derejede beýan edýän hökmünde öňdebaryjy dini tankytçylar tarapyndan kabul edildi. Lumo taslamasy tarapyndan surata düşürildi.

Turkmen

• Албанӣ
• Амхарӣ
• Арабӣ
• Бангль (Стандарт)
• Бурмесӣ
• Кантонӣ
• Чичевагӣ
• Хитоӣ (Осоншуда)
• Чехӣ
• Дарӣ
• Ҳолландӣ
• Англисӣ
• Финӣ
• Фаронсавӣ
• Олмонӣ
• Гуҷаротӣ
• Хаусаӣ
• Ибрӣ
• Ҳиндӣ
• Ҳмонгӣ
• Индонезӣ
• Итолиёвӣ
• Ҷопонӣ
• Каннадаӣ
• Қазоқӣ
• Куриёгӣ
• Лингала
• Малаяламӣ
• Маратӣ
• Непалӣ
• Норвегия
• Форсӣ
• Поландӣ
• Португал (еуропалық)
• Панҷобӣ
• Руминӣ
• Русӣ
• Испанӣ
• Суахилӣ
• Тагалогӣ
• Тамилӣ
• Телугуӣ
• Тайландӣ
• Туркӣ
• Украинӣ
• Урду
• Узбекӣ
• Ветнамӣ
• Ёрубоӣ