


ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
Наwор 3:47:15

Ху̊наwода̄йард баша̄нд
ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਸੰਕਲਨ
ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ, ਹੋਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜੀਵਨੀ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ "ਕਥਾਵਚਕ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੂਕਾ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ "ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪੱਖ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਨਿਰਮਾਣ—ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਜਗ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਦਿਹਾਤੀ ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ—ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਰਾਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ 'ਲੂਮੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੱਲੋਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ।

- Acholi
- Албани
- Амхари
- Араби
- Бонглагъ (Стандарт)"
- Бурмеси
- Кантони
- Cebuano
- Chechen
- Чичеваги
- Хитои (Осоншуда)
- Хорвати
- Чехи
- Дари
- Ҳолланди
- Англиси
- Фини
- Фаронсави
- Олмони
- Гуҷароти
- Хаусаи
- Ибри
- Ҳинди
- Ҳмонги
- Индонези
- Итолийови
- Йапони
- Каннадаи
- Қарақалпоқистони
- Қазоқи
- Куриёги
- Kurdish (Kurmanji)
- Kurdish (Sorani)
- Қирғизи
- Latvian
- Лингала.
- Малаялами
- Марати
- Непалb
- Норвегияи
- Одияги (Ориёи )
- Форси
- Ҷопони
- "Португалия (Аврупоии)
- Румини
- Runyankore Rukiga (Runyakitara)
- Руси
- Испани
- Суахили
- Тагалоги
- Тамили
- Телугуи
- Тайланди
- Турки
- Turkmen
- Украини
- Урду
- Uyghur
- Узбеки
- Ветнами
- Ёрубо
