


ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ຮູບເຫງົາ 3:47:15

ເພືອນບ້ານຂອງຄອບຄົວ
ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਸੰਕਲਨ
ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ, ਹੋਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜੀਵਨੀ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ "ਕਥਾਵਚਕ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੂਕਾ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ "ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪੱਖ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਨਿਰਮਾਣ—ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਜਗ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਦਿਹਾਤੀ ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ—ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਰਾਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ 'ਲੂਮੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੱਲੋਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ।

- Acholi
- ແອວບາເນຍ
- ອຳຮາຣິກ
- ແອວລະບິກ
- ບາງລາ (ຕົ້ແບບມາດຕະຖານ)
- ມຽນມາ
- ຈີນ (ດັ້ງເດີມ)
- Cebuano
- Chechen
- ຊິເຊວາ
- ຈີນ (ຕົວຫຍໍ້)
- ໂຄຣເອເຊຍ
- ເຊັກ
- ດາຣີ
- ດັດຊ໌
- ອັງກິດ
- ຟິນແລນ
- ຝຣັ່ງເສດ
- ເຢຍລະມັນ
- ຄູຈາຣັຕີ
- ຫົວສາ
- ເຮັບເລີ
- ຮິນດີ
- ມົ້ງ
- ອິນໂດເນເຊຍ
- ອີຕາລີ
- ຍີປຸ່ນ
- ການນາດາ
- ກະລະປາກ
- ກາຊາກຮ໌
- ເກົາຫລີ
- Kurdish (Kurmanji)
- Kurdish (Sorani)
- ຄີກີຊ
- Latvian
- ລິງກາລະ
- ມາລາຍາລາມ
- ມາຣາທີ
- ເນປານ
- ນໍເວຍ
- ໂອເດຍ (ໂອຣີຍາ)
- ເປີເຊຍ
- ໂປໂລຍ
- ໂປຕຸເກດ
- ໂຣມັນເນຍ
- Runyankore Rukiga (Runyakitara)
- ຣັດເຊຍ
- ສະເປນິສ
- ສະວາຮີລີ
- ຄາຕາລ໊ອກ
- ທະມິນ
- ເຕລູກູ
- ໄທຍ
- ຕຸລະກີ
- Turkmen
- ອູແກຣນ
- ອູຣດູ
- Uyghur
- ອຸສເບກ
- ວຽດນາມ
- ໂຍຣູບາ
