Lukanyň Hoş Habary

LUKANYŇ HOŞ HABARY, beýlekilerden gadymy terjimehal kategoriýasyna has köp laýyk gelýär. Luka, "kyssaçy" hökmünde Isany hemişe mätäçleriň we mahrumlaryň tarapynda duran ähli adamlaryň "Halasgäri" hökmünde görýär. Bu epik film ýörite gurlan dekorasiýalar bilen, Marokkanyň hakyky oba ýerlerinde çekildi. Bu film Isanyň hekaýasyny özboluşly we iň ýokary derejede beýan edýän hökmünde öňdebaryjy dini tankytçylar tarapyndan kabul edildi. Lumo taslamasy tarapyndan surata düşürildi.

Özbek

• Alban
• Amhar
• Arapça
• Bangla (standart)
• Birma
• Kanton
• Çiçewa
• Hytaý (ýönekeýleşdirilen)
• Çeh
• Dari
• Gollandiýa
• Iňlis
• Fin
• Fransuz
• Nemes
• Gujarati
• Hausa
• Ýewreýçe
• Hindi
• Hmong
• Indoneziýaly
• Itanýan
• Ýapon
• Kannada
• Gazak
• Koreýçe
• Lingala
• Malaýam
• Marati
• Nepali
• Norweg
• Parsça
• Polýak
• Portugaliýa (Ýewropa)
• Penjebi
• Rumynça
• Rusça
• Ispança (Latyn Amerikasy)
• Suwaýili
• Tagalog
• Tamil
• Telugu
• Taý
• Türk
• Turkmen
• Ukrain
• Urdu
• Wýetnamça
• Ýoruba