
कुटुंबासाठी अनुकूल
मार्ककृत शुभवर्तमान
शुभवर्तमानाच्या मजकुराचा शब्दशः वापर करून मार्ककृत शुभवर्तमान मूळ येशूचे कथन स्क्रीनवर प्रदर्शित करिते. लुमो प्रोजेक्टने चित्रित केलेला आहे.

- Acholi
- अल्बेनियन
- अम्हारिक
- अरबी
- अझरबैजानी
- बांगला (मानक)
- बर्मी
- चीनी (पारंपारिक)
- Cebuano
- Chechen
- चिचेवा
- चीनी (सरलीकृत)
- क्रोएशियन
- झेक
- दारी
- डच
- इंग्रजी
- फिनिश
- फ्रेंच
- जॉर्जियन
- जर्मन
- गुजराती
- हौसा
- हिब्रू
- हिंदी
- इंडोनेशियन
- इटालियन
- जपानी
- कन्नड
- कराकल्पक
- कझाक
- Kongo
- कोरियन
- Kurdish (Kurmanji)
- Kurdish (Sorani)
- किर्गिझ
- लाटवियन
- लिंगाला
- Luganda
- Lugbara (Lugbarati)
- मल्याळम
- मराठी
- नेपाळी
- नॉर्वेजियन
- ओडिया (उडिया)
- Oromo (Galla)
- पर्शियन
- पोलिश
- पोर्चुगीज (यूरोपीय)
- रोमानियन
- Runyankore Rukiga (Runyakitara)
- रशियन
- सर्बियन
- स्पॅनिश (लॅटिन अमेरिका)
- स्वाहिली
- तागालोग
- ताजिक
- तमिळ
- तेलगू
- थाई
- तुर्की
- Turkmen
- युक्रेनियन
- उर्दू
- Uyghur
- उझ्बेक
- व्हिएतनामी
- योरुबा

एपिसोड (भाग)
-
ਮੱਥੀ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਮੱਥੀ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਪਹਿਲੇ ਮਸੀਹੀ ਸ਼ਤਾਬਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ। ਇਹ ਮਸੀਹੀ ਸਮਾਜ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਯਹੂਦੀ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਮੱਥੀ ਦਾ ... more
ਮੱਥੀ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਮੱਥੀ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਪਹਿਲੇ ਮਸੀਹੀ ਸ਼ਤਾਬਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ। ਇਹ ਮਸੀਹੀ ਸਮਾਜ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਯਹੂਦੀ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਮੱਥੀ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਉੱਦਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਸੀਹਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਯਿਸੂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮ ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ 'ਲੂਮੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੱਲੋਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
-
ਮਰਕੁਸ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਮਰਕੁਸ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਯਿਸੂ ਦੀ ਅਸਲੀ ਕਥਾ ਨੂੰ 'ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਪਾਠ' ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ, ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ 'ਲੂਮੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੱਲੋਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ।
-
ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ, ਹੋਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜੀਵਨੀ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ "ਕਥਾਵਚਕ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੂਕਾ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ "ਮੁਕਤੀ... more
ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਲੂਕਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ, ਹੋਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜੀਵਨੀ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ "ਕਥਾਵਚਕ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੂਕਾ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ "ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪੱਖ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਨਿਰਮਾਣ—ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਜਗ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਦਿਹਾਤੀ ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ—ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਰਾਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ 'ਲੂਮੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੱਲੋਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ।
-
ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਫਿਲਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਈਬਲਿਕ ਪਾਠ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਅਸਲ ਲਿਖਤ ਮੁਤਾਬਕ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸਲੀ ਯਿਸੂ ਕਥਾ ਦਾ ਪਦ-ਦਰ-ਪਦ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਅਦਭੁੱਤ ਅਤ... more
ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ
ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਫਿਲਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਈਬਲਿਕ ਪਾਠ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਅਸਲ ਲਿਖਤ ਮੁਤਾਬਕ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸਲੀ ਯਿਸੂ ਕਥਾ ਦਾ ਪਦ-ਦਰ-ਪਦ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਅਦਭੁੱਤ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਫਿਲਮ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਦਾਕਾਰੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਥਿਆਲੋਜੀ, ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਅਤੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਖੋਜ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਇਹ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ 'ਲੂਮੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੱਲੋਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ।