Луқа жазған Ізгі Хабар

Лұқа жазға Ізгі Хабар басқаларға қарағанда ежелгі өмірбаян санатына сәйкес келеді. Оқиғалардың «баяндаушысы» ретінде Лұқа Исаны барлық адамдардың «Құтқарушысы» ретінде көреді, Ол әрқашан мұқтаждар мен шеттетілгендердің жағында болды. Киелі Кітаптың NIV нұсқасын британдық актер Ричард Э. Гранттың және KJV нұсқасын сэр Дерек Якобидің оқуымен жергілікті Марокко ауылында арнайы жасалған декорациямен түсірілген бұл эпикалық қойылым, жетекші дін танушы ғалымдар тарапынан сынға алынып, Мәсіхтің оқиғасының шынайы баяндамасы деп жоғары бағаланды.

Лингала

• Албан тілі
• Амхар тілі
• Араб тілі
• Бангла (Стандарт) тілі
• Бирма тілі
• Кантон тілі
• Чичева тілі
• Қытай тілі (жеңілдетілген)
• Чех тілі
• Dari Дари тілі
• Голланд тілі
• Ағылшын тілі
• Фин тілі
• Француз тілі
• Неміс тілі
• Гуджарати тілі
• Хауса тілі
• Иврит тілі
• Хинди тілі
• Хмонг тілі
• Индонезия тілі
• Итальян тілі
• Жапон тілі
• Каннада тілі
• Қазақ тілі
• Корей тілі
• Малаялам тілі
• Марати тілі
• Непал тілі
• Норвегия тілі
• Парсы тілі
• Поляк тілі
• Португал тілі (Еуропалық)
• Пенджаби тілі
• Румын тілі
• Орыс тілі
• Испан тілі (Латын Америка)
• Суахили тілі
• Тагалог тілі
• Тамил тілі
• Телугу тілі
• Тай тілі
• Түрік тілі
• Turkmen
• Украин тілі
• Урду тілі
• Өзбек тілі
• Вьетнам тілі
• Йоруба тілі